De chez vous - Le français juste pour vous !

(English Below) Vous souhaitez pratiquer la langue française mais l’école de langue est loin de chez vous ? Vous voulez prendre un cours particulier parce que vous voulez savoir exactement où vous faites des erreurs ? Vous voulez remettre votre français à jour avant un examen important, un séjour en immersion ou un voyage en France ? Aujourd’hui la visioconférence permet cela.

ENG : Your goal is to practice French but the French Language School is far away from your home? You would like to have a private french tutor because you want to know exactly which mistakes YOU are making, not someone else in the classroom? You think your French needs an update before an important exam or an immersion stay? Nowadays, online courses allow all this.

Professeur expérimenté, je peux vous aider à :

Parler un français plus fluide
Apprendre le vocabulaire qui vous est utile
Revoir les points de grammaire qui vous semblent compliqués (...Oui, les verbes par exemple !)
Améliorer votre compréhension orale
Corriger vos écrits professionnels ou universitaires
Et bien sûr, vous faire mieux connaître la culture française...

C'est simple !

(English Below) Envoyez un mail en français ou en anglais pour prendre un rendez-vous. Le premier échange est toujours gratuit.

ENG : Just send an email in French or English. We will decide the date and time for the online exchange. Our first conversation is always free of charge : we test the communication quality, you explain your project.

Le lien du site pour la visio

Avant le rendez-vous, je vous enverrai un mail avec un lien, directement connecté à « Le français, juste pour vous! ». Cliquez sur ce lien et la conversation commence. Vous décidez plus tard quand et combien de cours vous souhaitez. ENG : One day before the online exchange I will send you a email including a link, directly connected to my website. You just have to click on it. The online class will start. We talk about the teaching methods and you decide later when and how many classes you want.

Tarifs

Chaque demande est différente (parfois il faut une correction avant l’entretien…) donc le prix est en fonction de votre besoin. Quelle que soit votre situation, expliquez-moi votre problème et je vous enverrai un devis.

Présentez votre demande au professeur :

Mes étudiants vous en disent plus !

Pendant trente ans, j’ai rêvé de travailler avec Médecins Sans Frontières. J’ai lu que c’est mieux de parler plus d’une langue si on veut travailler avec eux.

J’ai fait la préparation du B2 (DELF examen par Alliance Française) pendant 10 jours avec Nicole. Nous avons corrigé des exercices ensemble, puis réalisé des simulations d’examens. Nicole m’a demandé d’écrire les rédactions et j’ai fait aussi les productions orales comme les résumés du texte sur lesquels j’ai donné mon avis. On a écouté les conversations enregistrées, et j’ai répondu aux questions. J’ai passé l’examen DELF, et je l’ai trouvé exactement comme ce que j’avais étudié avec Nicole.

Quand j’ai reçu les résultats, j’avais réussi le niveau B2. Je vous recommande Nicole Mazerbourg pour une expérience formidable. Sheree (de San Francisco, USA)

First, I met Nicole in 2023 through my immersion stay in France. I had a very nice experience with her, and I liked her structured teaching which she always adapts to the students needs and personality. I returned to her in Summer 2024 as an online student and currently, I have with her bi-weekly, sometimes weekly classes to continue my language journey. Nicole always motivates me, and after every class I feel that I learned something new. She gives me homework for every course, that I can practice and develop my knowledge which we discuss and analyzed during class. In 2023 I was a beginner student and now I am getting stronger on B1 level thanks to her support. We are using an online book called Éditio which is handy because if I am traveling I still can work and study online. Moreover, I always receive written feedback in our online booklet about the last course, what went well and what do I need to improve, so I have a clear direction. I appreciate to learn French from a native speaker because I not only learn the right pronunciation but also the culture and mindset. » Salomé from Basel

« Nicole m’a aidée à préparer le DELF et ça fonctionnait ainsi : chaque semaine, Nicole me proposait un sujet de production ou de compréhension écrite ou orale. Je faisais les exercices en amont de notre visioconférence et elle corrigeait ensuite mes erreurs. Juste avant l’examen, j’ai fait un stage intensif de 3 jours avec elle : on a repris les exercices avec ses explications ou on faisait ensemble une simulation de production orale ou un exercice d’écoute. Elle renforçait les points de grammaire (le subjonctif, le conditionnel présent, l’hypothèse, etc.) ce qui aidait beaucoup à les mémoriser ! Nicole m’a également appris les méthodologies de réussite du DELF (du B1 vers le B2) et j’ai gagné beaucoup plus de confiance le jour de l’examen sachant que nous avions déjà couvert tous les points. »

Elisabeth C. from Bordeaux.

It is my pleasure to provide a very positive review of Madame Nicole Mazerbourg whom I studied with online for approximately 10 weeks prior to taking the B1 exam in Paris in March, 2023. Nicole is an astute and seasoned professeur. Her teaching is clear, helpful and varied. She has helped me significantly with speaking, which is my greatest struggle. She has also identified my weaknesses and found ways to counter my bad habits. Besides meeting during our lessons, she also worked outside of the classroom time to grade my work and provide helpful comments to help me improve. Additionally, Nicole was very flexible with her schedule and provided me with some great resources. After struggling for a couple of years with the french language, I am finally more confident to take the B1 exam, thanks to Nicole. I am confident that you will find her teaching helpful as you progress with this beautiful language!

Brise R. American immigrant in Paris

My wife and I are learning French as we wish to spend part of our time in France when we retire. We found Nicole when researching potential immersion home-stays, and decided to start video classes instead. Initially, she assessed our current level of French so she could tailor the lessons to match our level. Then we each have a weekly one hour video session to go over the lesson for the week. It’s a wonderful opportunity to practice listening to spoken French and speaking French ourselves, as well as learning grammar and vocabulary. The conversations with Nicole are really enjoyable. She’s a very patient teacher and can clearly explain the concepts that cause us difficulty, as well as give us details on how French is spoken in real life as opposed to textbook French. For both of us, our spoken French has improved tremendously in the few short months since we began working with Nicole. Although Nicole is fluent in English, we quickly found we could converse mostly in French, after just a few classes. Being able to speak French in a ‘safe’ place has increased our confidence a lot – we are no longer hesitant to speak French, as we were before. We enjoy our weekly lessons, and having email discussions with Nicole in between – she is now a friend as well as our tutor. We are really looking forward to a stay at her place in the future so we can meet her in person.

Phil et Sandy, Ontario

Cette année 2021, j’ai eu le grand plaisir de faire la connaissance de Nicole par le biais de nos cours hebdomadaires sur Internet. Elle m’a énormément aidée à progresser dans mon apprentissage de français et nos cours ont vraiment été un point fort pendant le confinement. Merci Nicole du fond du cœur. Nicole, c’est une prof douée et bien organisée qui vous met immédiatement à l’aise. Elle découvre rapidement vos points forts, vos points faibles et vos besoins pour qu’elle puisse vous aider à atteindre vos objectifs. Nicole a individualisé les cours selon mon gré et après chaque cours elle fait le point par écrit. Parfois nos cours sont structurés et parfois je cherche plus de spontanéité pour me tester. Ça m’a beaucoup encouragée et, en même temps, ça m’a aidée à intégrer les cours et à rester motivée. Nicole est généreuse avec son temps et elle rend les cours intéressants et bien adaptés à mon rythme. Mon but personnel est de parler avec plus de fluidité et de parler plus comme un francophone, tout en prenant du plaisir. J’ai déjà étudié avec tous les manuels et j’avais plutôt besoin d’une prof qui pourrait me corriger sans me faire bloquer et qui m’enseignerait des expressions courantes et familières, c’est à dire, le français comme on le parle vraiment ! J’ai encore du chemin à faire mais j’ai progressé à grands pas grâce à Nicole. Elle m’a donné un aperçu de la culture française et un soif d’en découvrir plus. J’ai réservé un séjour en immersion chez elle en 2022. Vivement que je sois là!

Sarah de Sydney.

D’abord, j’ai contacté Nicole pour mon CV car je cherchais un stage. Elle m’a aidée un peu pour l’orthographe mais surtout pour l’organiser « à la française », le rendre plus attractif pour les entreprises. Ensuite, elle m’a aidée pour préparer le C1 du DALF : la synthèse, l’essai et un peu l’épreuve orale. On a échangé par visioconférence et grâce au partage de textes c’était vraiment facile de travailler à distance. Avec la bonne méthodologie, j’ai fait beaucoup de progrès en rédaction. Finalement, j’ai réussi mon examen du Dalf C1 ! Je remercie sincèrement Nicole ! Je voudrais continuer à apprendre le français ! J’aimerais obtenir le Dalf C2 la prochaine fois ! Merci.

Yeyao Z., Paris

Diplomée Paris, Master Design d'Espace.

Je m’appelle Thomas, en formation de Masseur Kinésithérapeute. Ces études me passionnent mais il y a aussi beaucoup de choses qu’il faut présenter à l’écrit : les rapports des nombreux stages par exemple. Moi je gère bien le contact avec le patient mais l’écrit c’est pas mon point fort !!! Alors je travaille avec ce site car le professeur connaît bien ce qu’on attend à l’université. Bien sûr c’est moi qui rédige mais elle m’aide à rendre ça plus clair.

Thomas,Paris

ETUDIANT Masseur Kinésithérapeute

A la fin de l’année j’avais besoin d’aide pour préparer un examen important mais avec le confinement ce n’était pas facile. Nous avons d’abord parlé en visio pour expliquer ce dont j’avais besoin : j’ai envoyé ce que j’avais écrit et Nicole a relu, corrigé et donné des conseils. Ensuite j’ai demandé à préparer l’oral ensemble. C’est un professeur exigeant : en 3 séances ma présentation a gagné en structure et précision. Le jour de l’oral je me sentais en confiance et tout s’est vraiment bien passé !

Iwa, Paris

FUTURE ILLUSTRATRICE

Voilà longtemps que je n’étais pas allée à l’université mais, dans le cadre de d’une reconversion professionnelle j’ai dû rédiger un mémoire. La problématique, le plan, les sources c’était loin pour moi. Se faire aider par quelqu’un qui connait la méthodologie permet d’avancer vite. Et puis, un regard extérieur(d’un prof)ça m’a confortée dans la façon de présenter mes idées. On a parfois bossé ensemble le soir, c’était aussi super pratique.