« Parlez-vous covid ? »

Voilà bien un article que j’aurais aimé ne jamais écrire ! Pourtant, au fil des mois, inévitablement, avec les ami(e)s et les étudiant(e)s on se raconte nos expériences de confinement, de distanciation… Comment à Hong Kong, Shanghai, Tokyo ou Mexico on vit ces temps d’épidémie. Comment les gouvernements gèrent la crise sanitaire…

Voici le vocabulaire principal et comment l’utiliser. Et, le plus tôt possible, AU PASSÉ !

–> D’abord une question : doit-on dire le ou la covid 19 ? Souvent les médias utilisent « le » parce qu’ils pensent (covid = virus) mais l’Académie Française a indiqué qu’il était mieux de dire « la » car le « D » de covid, en anglais veut dire « desease » = maladie… qui est féminin. Les médias parlent aussi d’épidémie (= maladie qui touche beaucoup de monde) ou de « pandémie » = épidémie mondiale.

2022 :

• se faire vacciner dans un drive : avoir le vaccin en restant dans sa voiture

• « le gouvernement français a le projet de transformer le passe sanitaire en passe vaccinal » : il faudra être vacciné pour accéder à tous les lieux publics (avant on pouvait aussi en présentant un test négatif)
• un auto-test (le test qu’on peut faire soi-même) est disponible en grandes surfaces (avant on ne pouvait acheter les auto-tests qu’en pharmacie / actuellement on peut les trouver dans les supermarchés.)

2021 :

• « la 3e dose » : cela désigne la vaccination pour la 3e fois (on appelle aussi le rappel vaccinal)

• La 4e vague (août 2021) : on utilise le mot « vague » pour parler des « pics » de l’épidemie (1e vague au printemps 2019…etc…)

• « les antivacs » (personnes qui refusent le vaccin pour des raisons non médicales, idéologiques)
• « les complotistes » : les personnes qui pensent qu’il y a des grands complots mondiaux (QAnon…) et certains pensent que c’est le cas pour la covid (–> un complot des laboratoires pour vendre des vaccins ? un complot des gouvernements pour supprimer les libertés ? On peut lire ça sur les réseaux sociaux
• « les rassuristes » : les personnes (médecins, scientifiques) qui pensent que l’épidémie ne méritait pas autant de mesures, que « c’est une nouvelle grippe c’est tout  » (leurs prévisions sont rassurantes). Le contraire est « alarmiste. »

2020 :

• le masque chirurgical / le masque fait-maison (vous comprenez je pense) / un masque FFP2 (= masque très efficace mais plus cher : on le reconnaît car il est plus pointu que les masques ordinaire et c’est celui utilisé dans les hôpitaux)
• porter un masque / mettre un masque / refuser de mettre un masque  / le masque est obligatoire / le masque évite la contagion / d’être contaminé
• la pénurie (« il y a pénurie de masques en ce moment «  = il y a trop peu de / il n’y a pas assez de….)
• disposer de gel / masques… : avoir, posséder (soutenu) « en France, au printemps 2020, les pharmacies ne disposaient pas de… (gel / de masques…)
• le gel hydroalcoolique / se mettre du gel / « Gel obligatoire » à l’entrée des boutiques / Il y a du gel à disposition des clients dans les boutiques
• le confinement, être confiné = devoir rester chez soi
• les soignants = les docteurs, les infirmiers et infirmières. Au printemps 2020, dans les grandes villes, ils sont applaudis, tous les soirs, à 20 heures
• « le couvre-feu commence à 18h à partir de la semaine prochaine  » : c’est une expression qu’on utilisait pendant la 2 guerre mondiale. Il fallait éteindre les lumières pour ne pas être repéré par les avions ennemis. Pendant un certain moment de la covid : il fallait rester chez soi, ne pas sortir dans les rues à partir de 18h.
• la distanciation sociale (rester à distance des autres personnes) : au moins un mètre puis 2 mètres depuis février 2021) /ne pas (se) faire la bise / ne pas (se) serrer la main pour dire bonjour / porter le masque dans les transports – dans les lieux publics – dans l’entreprise – s’asseoir  en diagonale dans la voiture
• en Ehpad… : « Les résidents des Ehpad vont être vaccinés en premier  » (Ehpad = avant on disait « maison de retraite »  Etablissement Hébergement pour Personnes Autonomie Diminuée)